{"id":469,"date":"2026-02-27T18:43:22","date_gmt":"2026-02-28T02:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/?page_id=469"},"modified":"2026-02-28T00:15:28","modified_gmt":"2026-02-28T08:15:28","slug":"wholesale-terms-conditions-%e6%89%b9%e5%8f%91%e6%9d%a1%e6%ac%be%e4%b8%8e%e6%9d%a1%e4%bb%b6","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/?page_id=469","title":{"rendered":"WHOLESALE TERMS &#038; CONDITIONS\/\u6279\u53d1\u6761\u6b3e\u4e0e\u6761\u4ef6"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. Business Purchase Only \u4ec5\u9650\u5546\u4e1a\u91c7\u8d2d<\/strong><\/p>\n<p>All products are sold strictly for resale or business use. Customer confirms that purchases are not for personal consumption.<br \/>\n\u6240\u6709\u4ea7\u54c1\u4ec5\u9650\u8f6c\u552e\u6216\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5ba2\u6237\u786e\u8ba4\u6240\u8d2d\u5546\u54c1\u4e0d\u7528\u4e8e\u4e2a\u4eba\u6d88\u8d39\u3002<\/p>\n<p><strong>2. Product Condition &amp; Storage \u4ea7\u54c1\u72b6\u6001\u4e0e\u50a8\u5b58\u8d23\u4efb<\/strong><\/p>\n<p>Products are sold in original manufacturer packaging without alteration.<br \/>\n\u4ea7\u54c1\u6309\u5382\u5bb6\u539f\u5305\u88c5\u9500\u552e\uff0c\u516c\u53f8\u4e0d\u8fdb\u884c\u4efb\u4f55\u6539\u52a8\u3002<\/p>\n<p>Customer assumes full responsibility for proper storage, handling, and expiration monitoring after delivery.<br \/>\n\u8d27\u7269\u4ea4\u4ed8\u540e\uff0c\u5ba2\u6237\u9700\u81ea\u884c\u8d1f\u8d23\u50a8\u5b58\u3001\u8fd0\u8f93\u53ca\u6709\u6548\u671f\u7ba1\u7406\u3002<\/p>\n<p><strong>3. Retail Compliance &amp; Consumer Claims \u96f6\u552e\u5408\u89c4\u4e0e\u6d88\u8d39\u8005\u7d22\u8d54<\/strong><\/p>\n<p>Customer is responsible for complying with all retail regulations, labeling requirements, and consumer disclosures within their jurisdiction.<br \/>\n\u5ba2\u6237\u9700\u81ea\u884c\u786e\u4fdd\u5176\u96f6\u552e\u884c\u4e3a\u7b26\u5408\u5f53\u5730\u6cd5\u5f8b\u6cd5\u89c4\u53ca\u6807\u7b7e\u89c4\u8303\u3002<\/p>\n<p><strong>PELIKAN TRADING INC. shall not be liable for \/ \u516c\u53f8\u4e0d\u5bf9\u4ee5\u4e0b\u60c5\u51b5\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\uff1a<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Consumer misuse \u6d88\u8d39\u8005\u8bef\u7528<\/li>\n<li>Allergic reactions \u8fc7\u654f\u53cd\u5e94<\/li>\n<li>Improper retail advice \u96f6\u552e\u7aef\u9519\u8bef\u8bf4\u660e<\/li>\n<li>Secondary repackaging \u4e8c\u6b21\u5206\u88c5\u6216\u6539\u5305\u88c5<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Shipping &amp; Risk Transfer \u8fd0\u8f93\u4e0e\u98ce\u9669\u8f6c\u79fb<\/strong><\/p>\n<p>Risk of loss transfers once goods are handed to the carrier or delivery confirmation is recorded.<br \/>\n\u8d27\u7269\u4ea4\u4ed8\u627f\u8fd0\u5546\u6216\u8bb0\u5f55\u7b7e\u6536\u540e\uff0c\u98ce\u9669\u5373\u8f6c\u79fb\u81f3\u5ba2\u6237\u3002<\/p>\n<p>PELIKAN TRADING INC. is not responsible for carrier delays, loss, theft, or transit damage.<br \/>\n\u516c\u53f8\u4e0d\u5bf9\u627f\u8fd0\u5546\u5ef6\u8bef\u3001\u4e22\u5931\u6216\u8fd0\u8f93\u635f\u574f\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n<p><strong>5. Marketplace &amp; Online Resale Restriction \u7535\u5546\u5e73\u53f0\u9500\u552e\u9650\u5236<\/strong><\/p>\n<p>Customer agrees not to resell products in a manner that creates listing conflicts, price erosion, or brand damage.<br \/>\n\u5ba2\u6237\u4e0d\u5f97\u4ee5\u9020\u6210\u4ef7\u683c\u7834\u574f\u3001\u54c1\u724c\u635f\u5bb3\u6216Listing\u51b2\u7a81\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u9500\u552e\u3002<\/p>\n<p>PELIKAN TRADING INC. reserves the right to suspend or terminate accounts that violate this provision.<br \/>\n\u516c\u53f8\u4fdd\u7559\u5bf9\u8fdd\u89c4\u8d26\u6237\u6682\u505c\u6216\u7ec8\u6b62\u5408\u4f5c\u7684\u6743\u5229\u3002<\/p>\n<p><strong>6. Pricing &amp; Payment \u4ef7\u683c\u4e0e\u4ed8\u6b3e\u6761\u6b3e<\/strong><\/p>\n<p>All wholesale prices are listed on the website and are subject to change without prior notice.<br \/>\n\u6240\u6709\u6279\u53d1\u4ef7\u683c\u4ee5\u7f51\u7ad9\u663e\u793a\u4e3a\u51c6\uff0c\u4ef7\u683c\u53ef\u80fd\u8c03\u6574\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002<\/p>\n<p>Full payment is required at checkout prior to shipment unless otherwise agreed in writing.<br \/>\n\u9664\u975e\u4e66\u9762\u7ea6\u5b9a\uff0c\u6240\u6709\u8ba2\u5355\u987b\u5728\u53d1\u8d27\u524d\u5b8c\u6210\u4ed8\u6b3e\u3002<\/p>\n<p>Prices displayed include standard credit card processing fees.<br \/>\n\u7f51\u7ad9\u4ef7\u683c\u5df2\u5305\u542b\u5e38\u89c4\u4fe1\u7528\u5361\u624b\u7eed\u8d39\u3002<\/p>\n<p>Alternative payment methods such as bank transfer may be available upon request.<br \/>\n\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\u7b49\u66ff\u4ee3\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u53ef\u6839\u636e\u7533\u8bf7\u63d0\u4f9b\u3002<\/p>\n<p><strong>7. Order Acceptance \u8ba2\u5355\u786e\u8ba4<\/strong><\/p>\n<p>All orders are subject to acceptance and availability.<br \/>\n\u6240\u6709\u8ba2\u5355\u9700\u7ecf\u516c\u53f8\u786e\u8ba4\u5e76\u89c6\u5e93\u5b58\u60c5\u51b5\u800c\u5b9a\u3002<\/p>\n<p>PELIKAN TRADING INC. reserves the right to refuse or cancel any order at its sole discretion.<br \/>\n\u516c\u53f8\u4fdd\u7559\u81ea\u884c\u51b3\u5b9a\u62d2\u7edd\u6216\u53d6\u6d88\u8ba2\u5355\u7684\u6743\u5229\u3002<\/p>\n<p><strong>8. Order Processing &amp; Shipping Time \u8ba2\u5355\u5904\u7406\u4e0e\u53d1\u8d27\u65f6\u95f4<\/strong><\/p>\n<p>Orders are typically processed within three (3) business days after payment confirmation.<br \/>\n\u8ba2\u5355\u901a\u5e38\u5728\u4ed8\u6b3e\u786e\u8ba4\u540e\u4e09\uff083\uff09\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u5185\u5904\u7406\u3002<\/p>\n<p>For parcel shipments, orders are generally shipped within five (5) business days.<br \/>\n\u90ae\u5bc4\u8ba2\u5355\u901a\u5e38\u5728\u4e94\uff085\uff09\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u5185\u5b89\u6392\u53d1\u8d27\u3002<\/p>\n<p>For local delivery orders, delivery timing is subject to driver availability and scheduling.<br \/>\n\u672c\u5730\u914d\u9001\u8ba2\u5355\u5c06\u6839\u636e\u53f8\u673a\u5b89\u6392\u8fdb\u884c\u914d\u9001\u3002<\/p>\n<p>Shipping Fee: Calculated after order submission. \u6700\u7ec8\u8fd0\u8d39\u5c06\u5728\u8ba2\u5355\u786e\u8ba4\u4e2d\u786e\u5b9a\u3002<br \/>\nMost items qualify for free shipping on orders over $800. \u5927\u591a\u6570\u5546\u54c1\u5728\u8ba2\u5355\u91d1\u989d\u8d85\u8fc7 $800 \u65f6\u53ef\u4eab\u53d7\u514d\u8fd0\u8d39\u4f18\u60e0\u3002<\/p>\n<p><strong>9. Returns &amp; Damaged Goods \u9000\u8d27\u4e0e\u7834\u635f\u7533\u62a5<\/strong><\/p>\n<p>All wholesale sales are final.<br \/>\n\u6240\u6709\u6279\u53d1\u8ba2\u5355\u4e00\u7ecf\u786e\u8ba4\uff0c\u4e0d\u63a5\u53d7\u65e0\u7406\u7531\u9000\u8d27\u3002<\/p>\n<p>Claims for damaged or missing items must be submitted within five (5) business days of delivery and must include photographic documentation.<br \/>\n\u5982\u6709\u7834\u635f\u6216\u7f3a\u4ef6\uff0c\u987b\u5728\u6536\u8d27\u540e5\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u5185\u63d0\u4ea4\uff0c\u5e76\u9644\u7167\u7247\u8bc1\u660e\u3002<\/p>\n<p>Approved claims may be resolved through replacement or account credit only.<br \/>\n\u7ecf\u786e\u8ba4\u540e\u4ec5\u63d0\u4f9b\u8865\u53d1\u6216\u8d26\u9762\u62b5\u6263\uff0c\u4e0d\u63d0\u4f9b\u73b0\u91d1\u9000\u6b3e\u3002<\/p>\n<p><strong>10. Limitation of Liability \u8d23\u4efb\u9650\u5236<\/strong><\/p>\n<p>PELIKAN TRADING INC.&#8217;s total liability shall not exceed the purchase price of the goods involved.<br \/>\n\u516c\u53f8\u6700\u9ad8\u8d23\u4efb\u4e0d\u8d85\u8fc7\u76f8\u5173\u5546\u54c1\u91c7\u8d2d\u91d1\u989d\u3002<\/p>\n<p>The company shall not be liable for indirect, incidental, or consequential damages, including lost profits or business interruption.<br \/>\n\u516c\u53f8\u4e0d\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u95f4\u63a5\u635f\u5931\u3001\u5229\u6da6\u635f\u5931\u6216\u4e1a\u52a1\u4e2d\u65ad\u635f\u5931\u3002<\/p>\n<p><strong>11. Indemnification \u8d54\u507f\u6761\u6b3e<\/strong><\/p>\n<p>Customer agrees to indemnify and hold harmless PELIKAN TRADING INC. from any claims, damages, or liabilities arising from resale or retail distribution.<br \/>\n\u5ba2\u6237\u540c\u610f\u5c31\u56e0\u5176\u8f6c\u552e\u6216\u96f6\u552e\u884c\u4e3a\u5f15\u8d77\u7684\u4efb\u4f55\u7d22\u8d54\u6216\u635f\u5931\uff0c\u5bf9\u516c\u53f8\u8fdb\u884c\u8d54\u507f\u5e76\u4f7f\u5176\u514d\u8d23\u3002<\/p>\n<p><strong>12. Agreement Confirmation \u534f\u8bae\u786e\u8ba4<\/strong><\/p>\n<p>Registration for a wholesale account or placement of an order constitutes acceptance of these terms.<br \/>\n\u6ce8\u518c\u8d26\u6237\u6216\u4e0b\u5355\u5373\u8868\u793a\u540c\u610f\u672c\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Business Purchase Only \u4ec5\u9650\u5546\u4e1a\u91c7\u8d2d All products are sold strictly for resale or business use. Customer confirms that purchases are not for personal consumption. \u6240\u6709\u4ea7\u54c1\u4ec5\u9650\u8f6c\u552e\u6216\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u5ba2\u6237\u786e\u8ba4\u6240\u8d2d\u5546\u54c1\u4e0d\u7528\u4e8e\u4e2a\u4eba\u6d88\u8d39\u3002 2. Product Condition &amp; Storage \u4ea7\u54c1\u72b6\u6001\u4e0e\u50a8\u5b58\u8d23\u4efb Products are sold in original manufacturer packaging without alteration. \u4ea7\u54c1\u6309\u5382\u5bb6\u539f\u5305\u88c5\u9500\u552e\uff0c\u516c\u53f8\u4e0d\u8fdb\u884c\u4efb\u4f55\u6539\u52a8\u3002 Customer assumes full responsibility for proper storage, handling, and expiration monitoring after delivery. \u8d27\u7269\u4ea4\u4ed8\u540e\uff0c\u5ba2\u6237\u9700\u81ea\u884c\u8d1f\u8d23\u50a8\u5b58\u3001\u8fd0\u8f93\u53ca\u6709\u6548\u671f\u7ba1\u7406\u3002 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-469","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=469"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510,"href":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/469\/revisions\/510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pelikantrading.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}